La Calavera de Don Computers and his Utopia

Esta es una calavera

dedicated to Don Computers

though rezo para que no sepa

que este poema es para él.

Tengo que admitir, he is kind and a good provider

and the reason we have a new life

pero por muy buena persona y padre que intenta ser

he shares the same views as his ex-wife.

“Canadá es el mejor país del mundo”

a él le encanta decir, o

“Aquí no pasa lo que en México”

tirándole mierda a nuestro país.

Though there is some truth to what he believes

I must admit

pero no de México siendo la tierra del narco

or the Canadian utopia que es un pan de dios.

Sí tengo que admitir que es un privilegio

el poder haber migrado to this cold country

but what I won’t take es que toma como sacrilegio

que alguien se atreva a criticar su precioso Canadá.

I don’t think even Death herself

could help him see the truth

so he can stop putting Canada on a pedestal

y a México que se lo lleve la chingada.

And thus concludes la calavera a Don Computers

porque no sé si algún día dejará

de criticar a mi México querido

to praise a su preciado Canadá.